鎌倉がわかれば日本がわかる！（ホントかな？） ひかりがお伝えします♪
If you understand Kamakura, you’ll understand Japan! (Well… maybe?) I'm Hikari, and I’ll be your guide!♪
Expertise,Authoritativeness,and DX
岩田 崇一郎
申請取次行政書士
生成AIパスポート
DX推進パスポート2
二等無人航空機操縦者技能証明（新規取得申請中）
武家の都・鎌倉から始まる物語 The Story Begins in the Samurai Capital of Kamakura
こんにちは。
この映像シリーズは、外国から来て日本で働く皆さんに向けて、
日本の歴史と文化を、鎌倉という舞台から紹介していきます。
Hello, and welcome.
This video series is created especially for those of you who have come from overseas to work in Japan.
Through the historic setting of Kamakura, we’ll explore the foundations of Japanese history and culture.
かつて、武士が都をひらいた街――それが、鎌倉です。
源頼朝。坂東武士。鎌倉幕府。
名前だけでなく、その背景にある物語を、丁寧にお伝えしていきます。
Kamakura—the city where the samurai once established their own seat of power.
Minamoto no Yoritomo. The warriors of the East. The Kamakura Shogunate.
More than just names, these are stories rich in meaning and legacy.
空から見下ろす鎌倉の風景とともに、史跡や神社仏閣、時には現代的な町の顔もご紹介します。
Alongside aerial views of Kamakura, we’ll introduce you to shrines, temples, and sometimes even the contemporary charm of local streets and shops.
このシリーズは、日本で暮らすあなたにとって、「知る喜び」と「つながる感覚」をもたらす旅となるでしょう。
This series is a journey—one that brings the joy of discovery and a sense of connection to your life in Japan.
鎌倉から、はじまる。
それは、日本を知る、最初の一歩です。
From Kamakura, we begin.
This is your first step toward truly knowing Japan.
かつて、日本に武士という新たな支配者層が誕生した時代、彼らが選んだ都が「鎌倉」でした。海と山に囲まれたこの地に、武士たちは自らの政治と文化の拠点を築いたのです。このコーナーでは、そんな鎌倉の街を舞台に、日本の歴史と文化の源流をたどっていきます。
Long ago, when a new warrior class rose to power in Japan, they chose Kamakura as their capital.
Surrounded by sea and mountains, it became the political and cultural heart of the samurai world.
In this corner of the series, we follow the roots of Japanese tradition and history, all from Kamakura.
源頼朝と坂東武士たちの絆 The Bond Between Minamoto no Yoritomo and the Eastern Warriors
鎌倉幕府の初代将軍・源頼朝は、河内源氏の出自を持ちながらも、東国の坂東武士たちとの強い信頼関係を築きました。頼朝の挙兵を支えたのは、土地に根ざした彼らの力。この絆こそが、鎌倉幕府という武士政権の礎となったのです。武士の「忠義」の文化は、ここから形を成していきます。
Minamoto no Yoritomo, the first shogun of the Kamakura Shogunate, came from the prestigious Kawachi Genji clan.
But it was his bond with the local Eastern warriors—the Bandō samurai—that laid the foundation for his rise.
These warriors, rooted deeply in their lands, supported his cause.
Their alliance formed the very bedrock of the new samurai government.
It was here that the culture of loyalty and duty—the soul of the samurai—began to take shape.
鎌倉から全国へ――広がる御家人の軌跡 From Kamakura to All Japan: The Path of the Samurai Lords
頼朝に仕えた坂東武士たちは、やがて「御家人」となり、全国各地に所領を与えられました。東北から九州まで、彼らの活躍の痕跡は日本各地に残されています。
The Eastern warriors who served Yoritomo became known as gokenin, or vassals.
They were granted land across Japan—from the northern Tōhoku to southern Kyūshū.
Their legacy remains visible throughout the country.
鎌倉という一都市に始まった政権は、やがて全国を網羅する支配構造へと変貌を遂げるのです。私たちはその広がりを辿ることで、鎌倉の影響力の大きさを実感するでしょう。
What started as a regional regime in Kamakura soon grew into a nationwide structure of power.
By tracing their footsteps, we begin to understand just how far the influence of Kamakura spread.
空から旅する鎌倉――ドローンで歴史と現代をつなぐ Traveling Kamakura from the Sky: Connecting History and Today by Drone
このシリーズでは、鎌倉の史跡や街並みをドローンで空撮しながら紹介します。鶴岡八幡宮、若宮大路、由比ヶ浜の風景はもちろん、そこに生きる人々の営みや現代の商店街、カフェなども映し出します。中世と現代が交錯する鎌倉の魅力を、空から体感してください。
In this series, we take you on a drone-powered journey over Kamakura.
We’ll showcase iconic places like Tsurugaoka Hachimangū, Wakamiya Ōji, and the shores of Yuigahama.
You’ll also see glimpses of daily life—local markets, cafés, and streetscapes that blend past and present.
Experience the beauty and contrast of medieval and modern Kamakura from a bird’s-eye view.
本シリーズの運用方針とこれから Series Vision and What’s Next
本シリーズは、技能実習生、特定技能、そして育成就労などで日本にやってくる外国人の皆さんに、日本をより深く理解してもらうために制作しています。歴史に詳しくなくても大丈夫。映像と物語で、やさしく、たのしく伝えていきます。これからも各回のテーマに応じて、日本全国へと舞台を広げながら、「日本のかたち」を伝えていきます。
This series is created to help foreign residents—trainees, skilled workers, and others working in Japan—better understand the country they now call home.
No prior knowledge of history is needed.
Through engaging stories and visual journeys, we’ll guide you with ease and enjoyment.
In future episodes, we’ll expand our scope beyond Kamakura—taking you across Japan to discover the many shapes and stories of this nation.
ようこそ、武家の都・鎌倉へ。そして、ようこそ、日本の歴史と文化の旅へ。
Welcome to Kamakura, the city of the samurai.And welcome to a journey through the heart of Japan’s history and culture.
本サイトのコンテンツは、ChatGPTが生成したドラフトに岩田崇一郎が加筆その他の編集を加えて作成しています。
The content of this site is based on drafts generated by ChatGPT, with additional writing and editing by Soichiro Iwata.